“那个报纸上写的。”白胡子开口了，声音从胸腔深处持续压出来，低沉而缓慢，“三千四百二十七个。海军那边的伤亡。四十七艘军舰。那个鹤，她把数字算得这么细。她是在提醒我——我欠了这些债。”

马尔科把报纸从木箱上拿起来，折好，放进口袋里。

他没有接话。

“那个小子。罗西。”白胡子把酒碗从扶手上端起来，又灌了一口，“他在海上跟我打了六个时辰。我把他的五脏六腑震碎了几百遍。他每次都站起来。他那个恢复，比你的再生炎还快。你那个再生炎得靠体力撑，体力耗完就没了。他那个不一样。他那个像是身体本能。不需要主动调动，不需要持续消耗。他就是站那里让你打。打到你自己累了，他还在那里。”

马尔科把报纸从口袋里重新拿出来，看了一眼头版上罗西的名字，折好，放回去。

“老爹。下次遇到他——”

“下次遇到他，不打。”白胡子把空碗放在扶手上，面朝舷窗的方向。窗外的海面很平，月光从云层之间照下来，落在那些正在甲板上走动的水手们身上。“那个小子二十一岁。他还能长。等他二十五，等他三十，等他三十五。那片海上，没有人能碰他。我碰不了。凯多碰不了。大妈碰不了。红发也碰不了。”

他把右手从扶手上抬起来，掌心里有一层持续旋转的白色裂痕——震震果实的能力在指尖持续跳动。

他把那只手举到面前，看了一会儿，然后放下来，重新搁在扶手上。

“那片海，以后是他的。”

“老爹。分队队长们都在外面等着。清点完了。十六个分队，损失了七个。四十三艘附属海贼团，损失了将近一半。萨奇和以藏还在养伤，比斯塔的右臂断了，需要时间恢复。奎因那边——凯多那边也损失惨重，烬和奎因都挂了彩。”

白胡子把酒碗从扶手上端起来，灌了一大口，然后用手背擦了擦嘴角。

他把空碗放在扶手上，面朝舷窗外的方向。

窗外的海面上，月光从云层之间照下来，落在那些正在甲板上持续走动的水手们身上。

“马尔科。”

“在。”

“传我的话。所有分队队长，明天早上到莫比迪克号上集合。重整残部，清点物资，修复船只。三个月之内，白胡子海贼团要恢复战斗力。”白胡子把右手从扶手上抬起来，掌心里那些白色裂痕在持续旋转中比之前更快了一些，“那个小子，罗西。他会越来越强。我们如果不恢复，下次遇到他的时候，就不是损失七个分队的事了。”